7 překladatelů online (Vzdělání)

Online překladatel - bezplatná překladatelská služba, která funguje na internetu a používá konkrétní překladatelskou službu. Hlavní vyhledávače mají překladatelské služby, výrobci známých aplikací pro překlad do jiných jazyků mají své vlastní online překladatele.

Téměř všichni uživatelé v počítači se potýkají s potřebou překládat jednotlivá slova, fráze, jakýkoli text nebo stránku webu do cizího jazyka. Stává se, že potřebujete přeložit text z dokumentu v počítači.

Obsah:

Google Translate
Yandex.Translator
Online překladatel Bing
Online překladatel PROMT
Online překladatel z Pragmy
Online překladač Babylon
Živý online slovník Lingvo
Závěry článku

Pro překlad z cizích jazyků bylo vytvořeno mnoho programů a rozšíření pro prohlížeče, které dobře vykonávají své funkce. Pokud v počítači takové aplikace neexistují, pak ve většině případů bude uživateli nápomocen bezplatný online překladač jazyků, který lze použít na webové stránce služby, s připojením na internet.

Je třeba mít na paměti, že se stále jedná o strojový překlad, takže v překladu je možná určitá drsnost. Pomocí několika různých překladatelských služeb najdete velmi přijatelnou možnost.

Článek představuje 7 překladatelských služeb využívajících různé překladatele, které se liší technologií a funkcí: Google Translator, Yandex.Translator, Bing Translator, PROMT Translator, Pragma online překladatel, Babylon online překladatel, Lingvo Live online slovník.

Většina prezentovaných online překladatelů podporuje velké množství jazyků a jazykových párů pro překlady, všechny podporují překlady z angličtiny do ruštiny a naopak. Kromě vlastního překladu textu poskytují někteří online překladatelé příležitost poslouchat překlad s výslovností původního testu a přeložených slov, ukázat přepis, poskytnout další doplňující informace o přeloženém slově nebo výrazu.

Google Translate

Překladač Google je mezi uživateli zaslouženě velmi populární. Překladač Google online podporuje překlad do 103 jazyků.

Po zadání stránky se zobrazí dvě pole: jedno pole slouží k vložení textu, který by měl být přeložen do jednoho z podporovaných jazyků, a v jiném poli bude text přeložen do vybraného jazyka.

Nahoře jsou tlačítka pro výběr jazyka původního textu a pro výběr jazyka, do kterého chcete přeložit.

Chcete-li přeložit z cizího jazyka pomocí Překladače Google, postupujte takto:

Vložte text, adresu webové stránky do pole nebo přidejte dokument, který chcete přeložit do jiného jazyka.
Vyberte si jeden z navrhovaných jazyků (pokud víte, v jakém jazyce je text, slovo nebo výraz napsán), nebo kliknutím na tlačítko „Rozpoznat jazyk“ automaticky zjistíte jazyk.
Vyberte jazyk, do kterého chcete tento text přeložit, pomocí tlačítek s navrhovanými jazyky nebo sami vyberte požadovaný jazyk.
Klikněte na tlačítko „Přeložit“.
Získejte výsledek překladu.

Přeložený text lze slyšet v původním jazyce pomocí hlasového enginu. V překladové službě Google Translator je k dispozici výběr metody zadávání. Je podporován překlad textu do 5000 znaků.

Pod vstupním polem pro překlad se zobrazí přepis textu a pod polem pro překlad se zobrazí přepis přeloženého textu.

Přeložený text lze přidat do knihy frází, zkopírovat, poslouchat, sdílet: poslat na e-mail nebo na sociální sítě, navrhnout opravy.

V polích pro překlad jsou další užitečné informace: definice, podobná slova, možnosti překladu.

Yandex.Translator

Yandex Online Translator podporuje 94 jazyků, včetně jazyků ruských národů a zemí bývalého Sovětského svazu.

Na stránce Yandex.Translator (translate.yandex.ru) se používají tři karty pro překlad: "Text", "Web", "Obrázek".

Překlad textu v překladači Yandex se provádí takto:

Zadejte textovou nebo webovou adresu.
Ve výchozím nastavení překladač Yandex pracuje s automatickou detekcí, překladač nezávisle určuje jazyk pro zadaný text. Kliknutím myší na automaticky vybraný jazyk si sami vyberete jeden z podporovaných jazyků.
Výsledek překladu vloženého textu se zobrazí v pravém poli.

Přeložený text lze vyjádřit, text lze zadat pomocí hlasového vstupu nebo klávesnice na obrazovce. Informace o přeloženém slově se zobrazují pod poli: synonyma, antonyma, příbuzná slova, slovník, věty.

Vezměte prosím na vědomí, že ve výchozím nastavení překladač Yandex zahrnuje novou technologii překladu, do které je zapojena neuronová síť a statistický model. Poté je automaticky vybrána nejlepší možnost překladu. Mějte na paměti, že tato metoda ne vždy vytváří přesný překlad. Proto navíc překontrolujte překlad deaktivací „nové technologie překladu“.

Yandex.Translator podporuje překlad textu až do 10 000 znaků.

S přeloženým textem můžete provádět následující akce: přidat k oblíbeným, hlas, kopírovat, sdílet, hodnotit („Dobrý překlad“ nebo „Špatný překlad“), nabídnout vlastní verzi překladu. Dále odtud můžete využívat služeb jiných překladatelských služeb online: převod do Google nebo Bing.

Překladač Yandex má funkci optického rozpoznávání znaků na obrazech (OCR). Přečtěte si článek zde, jak může uživatel překládat text z fotografie na kartě „Obrázky“ pomocí Yandex Translator.

Online překladatel Bing

Bing Online Translator používá jazykovou službu Microsoft, podporuje překlad do 61 jazyků.

Chcete-li přeložit do Microsoft Translator, postupujte takto:

Do textového pole zadejte text nebo adresu URL webové stránky.
Vyberte jazyk pro text, který má být přeložen (ve výchozím nastavení funguje automatická detekce).
Vyberte jazyk pro překlad.
Klikněte na tlačítko „Přeložit“.
Podívejte se na výsledek překladu.

Zadaný text lze slyšet v původním jazyce výběrem možností hlasu: mužský nebo ženský hlas. Přeložený text lze slyšet ženským nebo mužským hlasem, sdílet, hledat překlad v Bingu, hodnotit překlad (dobrý překlad nebo nesprávný).

Mohlo by vás také zajímat:

Screen Translator - překladač obrazovky
ABBYY Screenshot Reader - snímky obrazovky a rozpoznávání textu

V poli překlad najdete alternativní překlad.

Překladač Bing překládá text do 5000 znaků.

Online překladatel PROMT

Online překladatel PROMT patří k titulní společnosti známé svými programy. Online překladač PROMT podporuje překlad do 16 jazyků.

Chcete-li přeložit na webu Translate.Ru, postupujte takto:

Klikněte na "Definovat předmět", vyberte vhodný předmět pro nejlepší překlad (služba poskytuje velký výběr témat). Pokud je pro vás obtížné vybrat předmět, překladatelská služba určí předmět tohoto textu nezávisle.
Vyberte jazyk (ve výchozím nastavení překladač automaticky detekuje jazyk).
Vyberte jazyk pro překlad.
Zadejte slovo, text nebo webovou adresu pro překlad.
Klikněte na tlačítko „Přeložit“.
Překlad se zobrazí v poli vpravo. Pokud se překládá jedno slovo, zobrazí se různé možnosti překladu s přepisem..

Původní text lze kopírovat, vkládat, kontrolovat pravopisem, hledat ve slovníku, zadávat text pomocí virtuální klávesnice nebo hlas z mikrofonu.

Přeložený text lze kopírovat, upravovat, tisknout.

Online překladatel z Pragmy

Na webu Translate.ua funguje poměrně jednoduchý překladatel, který podporuje 56 směrů překladu.

Chcete-li přeložit do online překladače Pragma, postupujte takto:

Vyberte jazyk (ve výchozím nastavení je vybrána angličtina) pro přeložený text.
Vyberte jazyk, do kterého chcete text přeložit..
Vyberte vhodný motiv (ve výchozím nastavení je vybrán motiv „Obecné“).
Zadejte text, který chcete přeložit.
Klikněte na tlačítko „Přenos“.
Podívejte se na překlad textu.

Online překladač Babylon

Babylon Online Translator překládá text do 30 jazyků. Babylon je známý svými slovníky, softwarem a panely nástrojů, které jsou násilně nainstalovány v prohlížečích..

Překlad do Babylonu je následující:

Vložte text na levý okraj.
Vyberte původní jazyk.
Vyberte jazyk překladu.
Klikněte na tlačítko „Přeložit“.
Získejte možnost nebo možnosti překladu vloženého textu (pokud je přeloženo jedno slovo).

Živý online slovník Lingvo

Lingvo Live je online slovník od ABBYY, známý pro svůj elektronický slovník ABBYY Lingvo. Lingvo Live podporuje slovníky Lingvo a Collins pro 20 jazyků.

Používání online slovníku ABBYY Lingvo Live je velmi jednoduché:

Do pole zadejte slovo nebo frázi.
Klikněte na tlačítko „Přeložit“.
V novém okně získáte možnosti překladu.

Kromě překladu slova nebo fráze jsou v online službě k dispozici příklady z textů, uživatelské překlady, fráze, slovní formy. Chcete-li získat přístup ke všem slovníkům zdarma, musíte se na webu zaregistrovat.

Závěry článku

V případě potřeby může uživatel využít překladatelské služby online k překladu textu z cizího jazyka. Překladatelé překládají jednotlivá slova, výrazy, dokumenty, webové stránky.

Související publikace: